Monday, April 20, 2015

Nota HC Press: Poesia culinaria prehispanica

Ten cuidado de las cosas de la tierra: haz algo, corta leña, labra la tierra.                  
Planta nopales, planta magueyes. Tendrás qué comer, tendrás qué vestir.
Con eso estarás en pie, serás verdadero, con eso andarás.
Con eso se hablará de ti, se te alabará. Con eso te darás a conocer.


Huehuetlatolli


Explicación

Huehuetlatolli significa literalmente “la palabra de los antiguos” y era la tradición oral de la cultura azteca, por la cual los viejos y los maestros aconsejaban a los jóvenes. Los dos frailes ya mencionados, Andrés de Olmos y Bernardino de Sahagún, se dedicaron también a la recopilación de esta pedagogía de la moral, la religión y las costumbres de los pueblos nahuas. Aquí se pueden ver otros ejemplos de estos dichos.

http://www.toltecayotl.org/tolteca/index.php?option=com_content&view=article&id=542:huehuetlatolli-&catid=26:general&Itemid=74

No comments:

Post a Comment